Muster hofübergabevertrag

Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergeben, werden vom Amsterdamer Bezirksgericht nach einem Verfahren in englischer Sprache vor der Kammer für internationale Handelsangelegenheiten (“Niederländisches Handelsgericht” oder “NCC District Court”) unter Ausschluss der Zuständigkeit anderer Gerichte beigelegt. Eine nach niederländischem Recht verfügbare Klage auf einstweilige Anordnung, einschließlich Schutzmaßnahmen, kann vor dem NCC in einem summarischen Verfahren (CSP) in englischer Sprache erhoben werden. Alle Rechtsmittel gegen NCC- oder CSP-Urteile werden bei der Kammer für internationale Handelsfragen des Amsterdamer Berufungsgerichts (“Niederländisches Handelsgericht” oder “NCCA”) eingereicht. Die Parteien müssen bei der Behandlung von Gewährleistungs- und Verjährungsfristen in ihren Werkverträgen vorsichtig sein. Wie in dieser Entscheidung gesehen, sollten die Parteien sicherstellen, dass die verwendete Formulierung nicht als (rechtswidriger) Verzicht auf die Verjährungsfrist eingestuft wird. Dieser Fall verdeutlicht ferner die Flexibilität, die Auftragnehmer und Eigentümer haben, ihre Aufträge für Arbeiten an ihre Bedürfnisse anzupassen. So können die Parteien beispielsweise die verkürzte gesetzliche Verjährungsfrist bis zu einem Höchstbetrag von 10 Jahren ab Lieferung der Arbeit verlängern (ab 1. Januar 2013 verlängert sich die gesetzliche Verjährungsfrist von einem Jahr auf zwei Jahre, die nur für Geschäfts-zu-Kunden-Beziehungen verpflichtend ist). Über die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs hinaus kann der Auftragnehmer dem Eigentümer auch eine längere Gewährleistungsfrist (im Gegensatz zur Verjährungsfrist) gewähren. Die Gewährleistungsfrist ist von der Verjährungsfrist zu unterscheiden, und es geht um die vertragliche Auslegung, ob die Parteien eine bestimmte Gewährleistungsfrist festlegen oder lediglich die Verjährungsfrist verlängern oder ändern wollten.

Modellklauseln sind eine Reihe von Standardvertragsklauseln (ScCs), die die Europäische Kommission für die Verwendung in grenzüberschreitenden Verträgen entwickelt hat. Sie legen fest, wie personenbezogene Daten behandelt werden sollten, wenn sie außerhalb der EU in “Drittländer” übertragen werden. Die Kommission hat bereits Beschlüsse erlassen, die Musterklauseln als Instrumente unterstützen, die einen angemessenen Schutz personenbezogener Daten bei der Verwendung für Datenübermittlungen gewährleisten, wie dies im EU-Datenschutzrecht vorgeschrieben ist. Damit der NCC einen Fall anhören kann, müssen sich die Parteien auf eine Klausel einigen, die den Fall an den NCC überträgt und Englisch zur Verfahrenssprache macht. Die Klausel kann, soweit erforderlich oder angemessen, auch eine Gerichtswahl umfassen. Der NCC empfiehlt, diese Sprache zu verwenden: Der Grund für diese Bestimmung war, sicherzustellen, dass im Falle eines Anspruchs des Eigentümers gegen den Hauptauftragnehmer die möglichen künftigen Ansprüche des Eigentümers gegen die Unterauftragnehmer nicht verjähren. Der NCC fügte eine frühere Fassung dieser Klausel im Lichte des Haager Übereinkommens über die Wahl von Gerichtsvereinbarungen “unter Ausschluss der Zuständigkeit anderer Gerichte” hinzu. Die Parteien können diesen Satz selbstverständlich löschen. Sie können beschließen, die Zuständigkeit anderer Gerichte nicht auszuschließen. Sie können alternative Vereinbarungen treffen, die sie für angemessen halten, sofern diese Vereinbarungen den üblichen Zuständigkeits- und Vertragsbestimmungen entsprechen. Die Wahl von Gerichtsvereinbarungen gilt jedoch ausschließlich, es sei denn, die Parteien haben “ausdrücklich” etwas anderes vorgesehen oder “vereinbart” (siehe Artikel 3 Buchstabe b Haager Übereinkommen und Artikel 25 Absatz 1 Neufassung der Brüssel-I-Verordnung).

Das Gericht stellte jedoch fest, dass die Bedenken von Facebook in Bezug auf die Art und Weise, wie der Sachverhalt, wie vom High Court festgestellt wurde, charakterisiert werden sollten und nicht über den Sachverhalt selbst und wies die Berufung des Sozialen Netzwerks zurück.

Posted in Uncategorised